Zyxel-communications 660H/HW(-I) Bedienungsanleitung Seite 1

Schritt für Schritt ins Internet (Seite 2)Accéder Internet pas à pas (page 19)© 2005 Copyright by Studerus Telecom AG, 8603 SchwerzenbachVersion 1.2/0

FehlersucheGuide françaisChère cliente, cher client18Nous vous remercions d’avoir choisi un produit ZyXEL.Ce guide vous aidera à installer rapid

Analogue1 Filtre ADSL avec raccordement téléphonique/modem2 Filtre ADSL RJ-453 Fiche T+T 89Le signal haute fréquence ADSL brouille un termi-nal ana

ISDN-NT1+2ab SwissNet*L’installation nécessite le kit complémentaire Reichle.Attention: si le NT n’est pas pourvu d’une prise pour le raccordement, l’

Allumez votre appareil au verso.Attendez que les LED DSL/PPP s’allument. Lancez ensuite votre navigateur Web. Si vous avez défini une pag

La configuration manuelle n’est nécessaire que si la configuration automatique décrite dans la section précédente a échoué.Configuration TCP/IPOuvrez Co

Entrez l’adresse IP du routeur Prestige dans la li-gne d’adresse du navigateur. La valeur standard est 192.168.1.1.Entrez le mot de passe du sys

Sécurité maximale grâce à WPALes modèles HW des routeurs ADSL Prestige de ZyXEL sont équipés de LAN sans fil selon la nor-me 802.11g. La configuration d

Activer OTISTsur le clientConfiguration manuelleWPA du router32 33Seulement pour les modèles Prestige HWSeulement pour les modèles Prestige HWL’assista

La LED d’alimentation électrique (PWR/SYS) ne s’allume pas.Vérifiez si le Prestige est bien connecté au transforma-teur, si le transformateur est bien

Liebe Kundin, lieber KundeVielen Dank, dass Sie sich für einZyXEL-Produkt entschieden haben.Diese Installationsanleitung soll Ihnen helfen, Ihren

Anschluss desADSL-Filters für AnalogAnschluss desADSL-Splitters für ISDNAnschlussvariante 1Anschluss eines ADSL-Routers und eines analogen Gerät

LAN 10/100M4123POWER12V DCONOFFRESETDSLSchalten Sie das Gerät auf der Rückseite ein.Warten Sie, bis die DSL/PPP LED kontinuierlich leuchtet. Starten

Manuelle Konfiguration fürWindows 95/98/MEDiese Schritte sind nur notwendig, wenn die automatische Konfiguration im vorherge-henden Abschnitt nicht e

Manuelle Konfiguration fürMac OSManuelle Konfigurationdes RoutersDiese Schritte sind nur notwendig, wenn die automatische Konfiguration im vorherge-he

Manuelle Konfigurationdes Routers Wireless-LAN/WPA13Tragen Sie Ihre Provider-Informationen in den Feldern User Name und Password ein. Die üb

Starten von OTISTauf dem RouterStarten von OTISTauf dem Client14 15Nur für Prestige HW-ModelleNur für Prestige HW-ModelleDurch das Drücken der Res

Manuelle Wireless-LAN/WPAKonfiguration RouterManuelle Wireless-LAN/WPA Konfiguration Client16 17Nur für Prestige HW-ModelleDie Konfiguration des Clients